Blogtrottr
運動新聞 - 頭條新聞 - Yahoo奇摩新聞 |
瀏覽 Yahoo奇摩新聞上的最新運動頭條新聞。尋找最新新聞報導,包括運動頭條新聞的相關分析與意見。 |
|
![](http://www.launchbit.com/taz-i/4500-fb6cf67fd6b700ab8e5d964f051564f60cd7c117-text.jpg) |
Kindle Book Deals
We find the best deals on best-selling Kindle books for you. Just tell us which genres you love and we'll do the rest. The best part? It's completely free! ![](http://www.launchbit.com/aq/103fd274ea/) |
From our sponsors |
|
|
救救菜英文 土虱多說不怕笑
Mar 19th 2014, 22:11
自由時報 – 〔特派記者林三豐/美國報導〕和王維中同樣面臨語言問題,「土虱」曾仁和選擇丟掉小字典,秉持「想學英文就要多講話」的原則,從錯誤中學習。
旅外球員最大挑戰之一就是語言,土虱也坦言是目前最大困擾,希望能盡情和隊友聊天,有些球路比較厲害的投手,還可直接向他們請益。
為了儘快學會英文,土虱今年到美國時隨身帶了一本英文小字典,想利用搭飛機時惡補,「來了才發現,除了打招呼可以,難一點的還是沒辦法,要請翻譯幫忙。」
小熊目前有幫土虱請翻譯,但除了練習時需要翻譯外,平常都儘量靠自己。他會主動問隊友去哪裡,翻譯無法同行也照去,「後來他們要出去,還會主動問我要不要跟。」
土虱現在碰到教練、隊友都能聊個幾句,甚至還穿插幾句西班牙文。他笑說,剛開始怕被隊友笑,但他們也知道土虱不懂,會教他怎麼講,反而學得更快。
土虱才來小熊沒多久,就與復健投手教練有了不錯的交情,也是目前唯一會叫他英文綽號「Catfish」(土虱)的人,就是靠自己的破英文努力向教練請教,如果他能繼續保持,相信很快英文就不再是問題了。
連2戰只休1天,釀酒人王維中熱身賽再次登板,對白襪隊後援1局,被敲1支二壘安打未失分,熱身賽出賽6場只有1分非責失,防禦率仍是完美的0,擠進開季... 較多 連2戰只休1天,釀酒人王維中熱身賽再次登板,對白襪隊後援1局,被敲1支二壘安打未失分,熱身賽出賽6場只有1分非責失,防禦率仍是完美的0,擠進開季陣容機會愈來愈高。 較少
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
|
|
loveebu012 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()